Bybelvertaling deel 9 – Hoofletters in die Messiaanse tekste van die 2020-vertaling

In hierdie negende deel van die reeks oor Bybelvertaling kyk ons na die debat rondom hoof- en kleinletters in die Ou Testament en hoe dit in die verskillende uitgawes van die 2020-Bybelvertaling hanteer is. Ons vra ook: waarom is dit vir baie gelowiges belangrik? Wat sê dit oor ons verstaan van die verhouding tussen Ou en Nuwe Testament? En hoe raak ’n lettter ons hermeneutiek en uiteindelik ons belydenis?

Die teologie van blokketting-tegnologie

Die AP Akademie bied die volgende Kortkursus aan:
Die teologie en praktyk van blokketting-tegnologie, met fokus op Bitcoin
Aanbieder: prof. Gerrit Smit
Departement Nuwe Testament | Publieke Teologie

Die ekonomie verander. Tegnologie verander. Die vraag is: hoe moet die kerk daaroor dink?

Blokketting-tegnologie en digitale geldstelsels, soos Bitcoin, beïnvloed reeds die wêreldekonomie op terreine wat vroeër ondenkbaar was. Inflasie, fiskale onsekerheid en toenemende sentralisering roep nuwe vrae op oor Christene se beskouing oor rentmeesterskap, mag, vertroue en verantwoordbaarheid. Hierdie kortkursus help jou om Skrifgetrou te dink oor die kerk se roeping en die Bybel se antwoorde op ekonomiese kwessies van die dag.

Wat word behandel?

  • Die Bybelse getuienis oor geld, besittings en rentmeesterskap
    • Die geskiedenis van geld, van die antieke ruilhandel tot moderne FIAT
    • Inflasie, rente en monetêre beleid in teologiese perspektief
    • Gedesentraliseerde vs. gesentraliseerde stelsels
    • Etiese en teologiese vrae rondom digitalisering van die ekonomie
    • Wat is blokketting-tegnologie en hoe werk dit?
    • Praktiese demonstrasie:
    Hoe werk ’n Bitcoin-transaksie?
    Hoe lees ‘n mens ‘n blokketting grootboek (ledger)?
    Wat is publieke adresse en private sleutels?
    Hoe word ‘n blok gevorm en waarom is dit onomkeerbaar?

Hierdie kursus is nie bedoel as spesialisopleiding nie, maar as teologiese oriëntering en Skriftuurlike beoordeling van ’n aktuele vraagstuk, met praktiese voorbeelde wat jou sal inlei in die verstaan van blokketting-tegnologie. 

Datum: Vrydag 29 Mei 2026 (sal later weer herhaal word indien daar genoeg belangstelling is)
Tyd: 08:00–15:00 (teorie) | 16:00–18:00 (praktiese sessie)
Plek: APA Senaatsaal (Farendenstraat 430, Clydesdale, Pretoria)
Koste: R750 per persoon, verversings en middagete ingesluit
Beperkte plekke beskikbaar, minimum 10 kursusgangers
‘n Selfassessering van 2 ure sal na afloop van die kursus vereis word om ‘n sertifikaat van bywoning te ontvang. 

Vir enige gelowige wat ernstig wil dink oor die ekonomie in diens van die koninkryk van God.

Die tegnologie is hier om te bly.
Die vraag is of jy gereed is daarvoor?

Navrae: info@apa.ac.za

Registreer hier: https://forms.gle/78mPaNmQUwjq8g9Q

TikTok Teologie

Die afgelope jare, en veral sedert Covid, het ’n nuwe vorm van “Bybellees” posgevat – op selfone. Kort video’s, vinnige aanhalings en treffende Bybelverse word daagliks gedeel op sosiale media. Sommige is baie goed en aanvaarbaar, maar ‘n mens is dikwels verstom oor die vlakheid van die teologie in ander, wat soms met groot oortuiging en min konteks aangebied word. Hierdie verskynsel, wat ek “TikTok-teologie” wil noem, is ’n moderne hermeneutiese uitdaging. Aan die een kant kan mens dankbaar wees dat die Bybel wel aangehaal word, maar hóé dit aangehaal word, los van die konteks en watter verstaan daaraan gegee word, plaas ‘n groot vraagteken oor Skrifgesag. Om ’n teks buite konteks te lees, was nog altyd ’n vorm van inlees en nie uitleg nie, ongeag die vernuf om mense se aandag te trek.

Continue reading

Korinthe en die kerk te midde van die kultuuroorlog

‘n Kunstenaarsvoorstelling van die antieke stad Korinthe.

Korinthe neem ’n unieke plek in die Nuwe Testament in. Dit is een van die stede waarin die apostel Paulus meerderheid van sy tyd gewoon en gewerk het, en ook in besonder ‘n stad wat  vir die verspreiding van die evangelie baie sentraal was. Ons weet ook vanuit die briewe van Paulus dat dit ‘n uitdagende omgewing was met heelwat vrae en probleme in die gemeente.  

Om Korinthe reg te verstaan, help om die spanninge en uitdagings van die vroeë Christene in praktyk te sien. Die stad funksioneer as ’n soort steekproef waarin die implikasies van die evangelie vir ’n kosmopolitiese-, moreel verwarde- en sosiaal uiteenlopende samelewing sigbaar word.

Continue reading