‘n Evaluering van Rethinking New Testament Textual Criticism
Geskryf deur prof. GDS Smit
Oorsig van: David Alan Black (red.), Rethinking New Testament Textual Criticism (2002, Baker Publishing Group)
David Alan Black se Rethinking New Testament Textual Criticism is ’n belangrike versamelwerk wat tekskritiese beginsels en metodes van die Nuwe Testament met vars insigte en debatte benader. Hierdie publikasie is uniek omdat dit nie slegs ’n handboek is wat bestaande teorieë herhaal nie, maar eerder ’n gesprek tussen kundiges aanbied wat werklik poog om bestaande paradigmas te herevalueer.
Die boek bestaan uit vyf hoofstukke, elk geskryf deur verskillende vooraanstaande geleerdes, waaronder Keith Elliott, Maurice Robinson, David Parker, William Warren, en Michael Holmes. Hulle verteenwoordig verskillende benaderings tot tekskritiek—van die eklektisisme van Holmes tot die Bisantynse prioriteit van Robinson. Hierdie uiteenlopende benaderings word hier nie net verduidelik nie, maar ook krities teenoor mekaar gestel, wat dit tot ‘n ideale gids maak vir enigiemand wat die verskeidenheid denkrigtings binne tekskritiek wil verstaan.
Wat hierdie werk besonder waardevol maak, is dat dit nie net teoretiese beginsels behandel nie, maar ook die praktiese implikasies van tekskritiek vir die lees van die Nuwe Testament. Die vraag wat implisiet deurgaans gestel word, is: Hoe bepaal ons watter Griekse teks die mees waarskynlike oorspronklike weergawe van ’n bepaalde vers of boek verteenwoordig?
Vir studente, predikante, en akademici in Bybelwetenskap bied Rethinking New Testament Textual Criticism ’n kompakte, maar deeglike oorsig van die veld. Dit rus die leser toe met kennis van die belangrikste strominge en die argumente wat daardie strominge onderlê. Dit is veral nuttig in ‘n tyd waar die tekskritiek nie bloot ‘n filologiese kwessie is nie, maar die integriteit van Skrif en interpretasie direk beïnvloed.
As jy dus wil verstaan waarom daar verskille tussen manuskripte bestaan, hoe tekste oorgedra is, en wat die implikasies daarvan vir geloof en uitleg is—dan is hierdie boek ’n noodsaaklike leesstuk.